?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Но тут послышался шум мотора, и в комнату влетел Карлсон.

- Ну и история со мной приключилась! - воскликнул он. - Решительно всё надо самому держать в голове: если что забудешь - конец, рассчитывать не на кого!

Малыш сел в кровати.

- А что ты забыл?

- Я забыл, что у меня день рождения! Весь длинный сегодняшний день у меня, оказывается, день рождения, я просто об этом совершенно забыл, и никто, никто не сказал: “Поздравляю тебя, дорогой Карлсон”.

- Не понимаю, - удивился Малыш, - как у тебя может быть день рождения сегодня, восьмого июня? Я же помню, что у тебя день рождения в апреле.

- Точно, был, - подтвердил Карлсон. - Но почему день рождения должен у меня быть всегда в один и тот же день, когда есть столько других прекрасных дней. Восьмого июня, например, - вполне прекрасный день, почему же мне его не выбрать для дня рождения? Может, ты против?



Астрид Линдгрен. Малыш и Карлсон.

Comments

( 32 comments — Leave a comment )
glebson
Jun. 8th, 2007 07:38 am (UTC)
прими искренние праздравления дарагой товарищ
пусть день таки да будет праздничным а год запомнится приятными и радостными событиями
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:02 pm (UTC)
Спасибо, Глеб!

А тебе закрепиться на зыбкой болотистой почве, но все же однажды триумфально вернуться сюда, не растеряв ни крошки украинства (сам испугался, когда написал).

Заодно успеха экспедиции твоего табуретного братца :)
dgri
Jun. 8th, 2007 07:42 am (UTC)
Поздравляем, и желаем! :-))
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:03 pm (UTC)
Спасибо :)
klimkoz
Jun. 8th, 2007 08:00 am (UTC)
Одна из самых искренних песен Куин (ИМХО) )))))

ЗЫ: я так понимаю, сегодня - рожжэство?
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:04 pm (UTC)
Согласен.

Если воспринимать меня как божество (не рекомендую), то да :)
(no subject) - klimkoz - Jun. 10th, 2007 10:25 am (UTC) - Expand
ex_chudova
Jun. 8th, 2007 08:08 am (UTC)
вах) Поздравляю тебя, дорогой Карлсон!)
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:05 pm (UTC)
Спасибо, Гунилла! :)

Только не ешь за мое здоровье слишком много конфет - хватит и одной.
kondybas
Jun. 8th, 2007 08:33 am (UTC)
Действительно, прекрасный день :) Поздравляю!
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:05 pm (UTC)
Спасибо :)
goldeni
Jun. 8th, 2007 08:33 am (UTC)
мля! чуть не пропустил!
Ну ты и жоп! мог бы и напомнить при моём последнем посещении!
В любом случае - крепко жму ногу!
Обьяви бой хандре и унынию! Жысть - она просто великолепно!
Твоя флора - тому прямое доказательство!
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:07 pm (UTC)
Что за ругань? :)
Спасибо большое!

Хм, я не придаю этим личным датам особого значения :) Если бы ты пропустил, я не стал бы к тебе относиться хуже.

Что флора... Вот моя микрофлора - это же даже круче нанотехнологий :)
wkm
Jun. 8th, 2007 08:40 am (UTC)
С Днем Рождения! И пусть желания встанут к тебе в очередь на исполнение :)
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:08 pm (UTC)
...и наденут бей-джи-ки (пишу специально для Шнура). Ну, чтоб не перепутать, какое из них к чему.

Спасибо большущее!
(no subject) - wkm - Jun. 9th, 2007 03:12 pm (UTC) - Expand
tani_flint
Jun. 8th, 2007 09:07 am (UTC)
с днем рожденья :) и вправду чудесный день
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:09 pm (UTC)
Спасибо!

День действительно сказочный: на моей памяти всего пару раз не было тепло и солнечно.
jah_tim
Jun. 8th, 2007 09:11 am (UTC)
Happy birthday! Всего-всего-всего! :)
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:10 pm (UTC)
Да-да-да! :)

Спасибо!
moncherhamlet
Jun. 8th, 2007 09:13 am (UTC)
С ДР! )))
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:10 pm (UTC)
СПСБ!
(Deleted comment)
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:11 pm (UTC)
спсб
(Deleted comment)
(no subject) - andriyko - Jun. 9th, 2007 08:43 pm (UTC) - Expand
bamba
Jun. 8th, 2007 10:43 am (UTC)
с днем рождения, andriyko!!!
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:11 pm (UTC)
Спасибо, Донатка!
oleg3365
Jun. 8th, 2007 12:34 pm (UTC)
С Днем Рождения!!!!! На умный ЖЖ понадеялся, а он мне ничего не сказал. Приятного праздника!
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:12 pm (UTC)
Спасибо большое!
odyssey_sys
Jun. 8th, 2007 03:56 pm (UTC)
Паздравляю!
И шобы все получалось, достигалось, было и приумножалось!
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:13 pm (UTC)
Спасибо, уже все началось :)
zalizyaka
Jun. 8th, 2007 07:12 pm (UTC)
С днем рождения!
Счастья, радости, здоровья. И чтобы все сразу. И всегда.
ПС. И чтобы больше не пропадал.
andriyko
Jun. 9th, 2007 03:14 pm (UTC)
Спасибо огромное!

Есть веское подозрение, что мы с вами знакомы. Помимо "Ну, ты заходи, если что" :)
( 32 comments — Leave a comment )

Latest Month

August 2010
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Exchange Rates

My blog has planted an oak tree.

counter

Рейтинг блогов




Погода в Києві
Powered by LiveJournal.com