Zl (andriyko) wrote,
Zl
andriyko

  • Mood:

Urbi et orbi



...несмотря на то, что Великое княжество Литовское не существует в качестве федерации белорусов, литовцев, поляков и украинцев с 1569 года, когда была подписана Люблинская уния, его идея до сих пор владеет умами. Ностальгия по великокняжеским временам сквозит даже в свойственном киевлянам сленге: так, фраза "Дай рубас на пивас, и пойдем курить дубас", характерная для молодежи благородного происхождения с тихих окраин, несет на себе очевидные следы попыток придать ей литовское звучание в духе славного рыцарства. Определенные научные круги небезосновательно полагают, что изначальным автором фразы является сам Литвин.


Журнал "Литовский статут", № 3, 2007. С. 46
Tags: histery, філолаги
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments