?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


Друзья, а помогите, пожалуйста, перевести слово




А то у нас народ до того высоконравственный, что и слов таких нет...

Хоть на мову, хоть на язык - неважно, все равно это будет имитация звука. Или нет?
Вот две девочки предложили "вздрыж" и "пших". А глагол какой?

Tags:

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
astree
Apr. 3rd, 2009 11:24 am (UTC)
фыркнуть?
tani_flint
Apr. 3rd, 2009 11:43 am (UTC)
флап?

я бы взяла слово "всхлипывать" :))) хотя оно не идеально
diversey_ua
Apr. 3rd, 2009 11:45 am (UTC)
бугага
інтересний вопрос, якось даже не задумувався раньше
tani_flint
Apr. 3rd, 2009 11:52 am (UTC)
вот оно, отличие пытливого ума!
drunkie_blya
Apr. 3rd, 2009 12:04 pm (UTC)
хехе
явно кто-то смотрел последний south park :)
mmaryniak
Apr. 3rd, 2009 01:31 pm (UTC)
пуфнути
( 6 comments — Leave a comment )

Latest Month

August 2010
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Exchange Rates

My blog has planted an oak tree.

counter

Рейтинг блогов




Погода в Києві
Powered by LiveJournal.com